Заполнение анкеты DS-160 на визу США

Для получения визы США потребуется заполнить визовую анкету формы DS-160. Заявление заполняется онлайн через официальный сайт консульства США и абсолютно бесплатно. Эта анкета подходит для неиммиграционной визы США B1/B2 для туристов, лечения и поездок по бизнесу.

Общие рекомендации

Анкета заполняется на английском языке или русским транслитом. Консульство подготовило памятку по транслиту и готовые примеры популярных отчеств. На русском языке заполняется только один пункт — полное имя из паспорта.

Рекомендованный браузер Internet Explorer 11+ версии, Google Chrome 58+ или Firefox. В Safari сайт не работает полностью.

Необязательные вопросы допустимо пропустить, они подписаны рядом с вопросом: Does Not Apply (не относится), Optional, If shown on passport. В некоторых вопросах можно добавить дополнительные строки для ответов с помощью кнопки Add Another.

Анкету можно заполнять в любое время и с перерывами. Через 20 минут или ранее после бездействия на сайте для безопасности сессия завершится. Чтобы не вводить заново все данные, воспользуйтесь кнопкой «Retrieve Incomplete application».

Чтобы не потерять введенные данные, регулярно сохраняйте анкету кнопкой Save.

Чтобы продолжить заполнять анкету после перерыва, на главной странице введите капчу и нажмите «Retrieve an application». Нужно будет указать номер анкеты, первые 5 букв фамилии, дату рождения и ответ на секретный вопрос.

Сохраненные данные хранятся на сервере 30 дней. Если 30 дней недостаточно, воспользуйтесь функцией сохранения в файл «Save Application to File».

Анкета для мужчин, женщин и детей немного различается в вопросах. Мужчинам задают больше вопросов.

Что потребуется для заполнения анкеты

Перед заполнением анкеты подготовьте необходимые документы и информацию, это потребуется для быстрого заполнения анкеты:

• Действующий и прошлые загранпаспорта.
• Продумайте маршрут поездки, какие города вы будете посещать.
• Даты последних 5 визитов в США. Также может потребоваться информация о посещенных странах за 5 лет. Эти даты есть в загранпаспорте.
• Информация о текущем и прошлом месте работы или учебы.

В среднем на заполнение уходит 90 минут.

Заполнение анкеты

Для заполнения анкеты перейдите на сайт консульства США.

Вверху страницы можно сменить язык сайта на русский. Тогда при заполнении анкеты будут всплывающие подсказки на русском языке.

Выберите консульство подачи документов и введите капчу. В России можно подавать документы на визу США в Москве, Екатеринбурге и Владивостоке.

На следующей странице появится 10-значный номер анкеты, начинающийся с AA (Aplication ID). Сохраните его, он потребуется для продолжения заполнения анкеты и записи в консульство.
Нужно выбрать один из секретных вопросов и придумать ответ. Запишите его, чтобы не забыть.

Персональная информация, страница 1

Персональная информация, страница 2

Информация о поездке

Информация о попутчиках

Если вы едете с семьей или попутчиками, укажите информацию о них: имя, фамилию и степень отношений.

Предыдущие поездки в США

Контактные данные

Паспортные данные

Контактная информация в США

Укажите контактное лицо или организацию в США. Для туристов нужно указать контакты основного отеля. Можно ввести предполагаемый адрес отеля с Букинга.

В пункте Relationship to You выберите степень отношений с контактным лицом.

Информация о родственниках

Введите данные биологических или приемных родителей (если усыновлены). Нужно указывать всех родителей, даже если их нет в живых.

Информация о супруге

Введите информацию о текущем супруге. Нужно вводить полное имя, включая девичью фамилию.

Текущее место работы или учебы

Primary Occupation — выберите основной вид деятельности.

После выбора вида деятельности нужно указать название работодателя или учебного заведения, адрес и контакты.

В пункте Start Date указывается дата начала работы или учебы.

В пункте Monthly Income in Local Currency (if employed) укажите доход в месяц, в национальной валюте. Тут указывается не конкретная зарплата, а вас общий доход

В пункте Briefly describe your duties кратко укажите свои обязанности.

Прошлое место работы или учебы

Were you previously employed? Вы работали ранее? Если да, укажите подробности.

Have you attended any educational institutions at a secondary level or above? Посещали ли Вы какое-либо учебное заведение на уровне средней школы или выше (после 5 класса)? Тут указываются любые места обучения, даже неоконченные.

Дополнительная работа или образование

Безопасность и прошлое, часть 1

Do you have a communicable disease of public health significance? (Communicable diseases of public significance include chancroid, gonorrhea, granuloma inguinale, infectious leprosy, lymphogranuloma venereum, infectious stage syphilis, active tuberculosis, and other diseases as determined by the Department of Health and Human Services.)

Есть ли у вас инфекционное заболевание, имеющее значение для общественного здравоохранения? (К инфекционным заболеваниям общественного значения относятся лихорадка, гонорея, гранулёма паховой, инфекционная проказа, лимфогранулёма венерическая, инфекционный стадийный сифилис, активный туберкулёз и другие заболевания, определяемые Департаментом здравоохранения и социального обеспечения).

Do you have a mental or physical disorder that poses or is likely to pose a threat to the safety or welfare of yourself or others?

Есть ли у вас психическое или физическое расстройство, которое представляет или может представлять угрозу безопасности или благополучию вас или других людей?

Are you or have you ever been a drug abuser or addict?

Вы когда-нибудь употребляли наркотики?

Безопасность и прошлое, часть 2

Have you ever been arrested or convicted for any offense or crime, even though subject of a pardon, amnesty, or other similar action?

Были ли Вы когда-либо арестованы или осуждены за какое-либо правонарушение или преступление, даже если Вы были помилованы, амнистированы или подвергнуты другим подобным действиям?

Have you ever violated, or engaged in a conspiracy to violate, any law relating to controlled substances?

Нарушали ли вы когда-либо или вступали в сговор с целью нарушения какого-либо закона, касающегося контролируемых веществ?

Are you coming to the United States to engage in prostitution or unlawful commercialized vice or have you been engaged in prostitution or procuring prostitutes within the past 10 years?

Приезжаете ли Вы в Соединенные Штаты, чтобы заняться проституцией или же Вы занимались проституцией или были сутенером в течение последних 10 лет?

Have you ever been involved in, or do you seek to engage in, money laundering?

Вы когда-нибудь занимались или пытаетесь заниматься отмыванием денег?

Have you ever committed or conspired to commit a human trafficking offense in the United States or outside the United States?

Вы когда-либо совершали или вступали в сговор с целью совершения преступления торговли людьми в США или за пределами США?

Have you ever knowingly aided, abetted, assisted or colluded with an individual who has committed, or conspired to commit a severe human trafficking offense in the United States or outside the United States?

Умышленно ли вы когда-либо оказывали помощь, подстрекали, помогали или вступали в сговор с лицом, которое совершило или вступило в сговор с целью совершения тяжкого преступления торговли людьми в США или за пределами Соединенных Штатов?

Are you the spouse, son, or daughter of an individual who has committed or conspired to commit a human trafficking offense in the United States or outside the United States and have you within the last five years, knowingly benefited from the trafficking activities?

Являетесь ли Вы супругом/супругой, сыном или дочерью лица, совершившего или сговорившегося совершить преступление торговли людьми в США или за пределами США, и получали ли Вы в течение последних пяти лет сознательную выгоду от деятельности, связанной с торговлей людьми?

Безопасность и прошлое, часть 3

Do you seek to engage in espionage, sabotage, export control violations, or any other illegal activity while in the United States?

Стремитесь ли вы участвовать в шпионаже, саботаже, нарушении экспортного контроля или любой другой незаконной деятельности во время пребывания в Соединенных Штатах?

Do you seek to engage in terrorist activities while in the United States or have you ever engaged in terrorist activities?
Стремитесь ли вы участвовать в террористической деятельности, находясь на территории Соединенных Штатов, или же вы когда-либо участвовали в террористической деятельности?

Have you ever or do you intend to provide financial assistance or other support to terrorists or terrorist organizations?

Оказывали ли Вы когда-либо или намерены ли Вы оказывать финансовую помощь или другую поддержку террористам или террористическим организациям?

Are you a member or representative of a terrorist organization?

Вы являетесь членом или представителем террористической организации?

Are you the spouse, son, or daughter of an individual who has engaged in terrorist activity, including providing financial assistance or other support to terrorists or terrorist organizations, in the last five years?

Являетесь ли Вы супругом, сыном или дочерью лица, которое в течение последних пяти лет занималось террористической деятельностью, включая оказание финансовой помощи или иной поддержки террористам или террористическим организациям?

Have you ever ordered, incited, committed, assisted, or otherwise participated in genocide?

Вы когда-нибудь приказывали, подстрекали, совершали, помогали или иным образом участвовали в геноциде?

Have you ever committed, ordered, incited, assisted, or otherwise participated in torture?
Вы когда-нибудь совершали, приказывали, подстрекали, помогали или иным образом участвовали в пытках?

Have you committed, ordered, incited, assisted, or otherwise participated in extrajudicial killings, political killings, or other acts of violence?
Совершали ли вы внесудебные убийства, политические убийства или другие акты насилия, отдавали ли приказы, подстрекали ли вы к ним, оказывали ли помощь или иным образом участвовали в них?

Have you ever engaged in the recruitment or the use of child soldiers?
Вы когда-нибудь занимались вербовкой или использованием детей-солдат?

Have you, while serving as a government official, been responsible for or directly carried out, at any time, particularly severe violations of religious freedom?

Несли ли вы, будучи государственным чиновником, ответственность или непосредственно осуществляли в любое время особо тяжкие нарушения свободы вероисповедания?

Have you ever been directly involved in the establishment or enforcement of population controls forcing a woman to undergo an abortion against her free choice or a man or a woman to undergo sterilization against his or her free will?

Принимали ли Вы когда-либо непосредственное участие в установлении или обеспечении контроля над населением, принуждая женщину сделать аборт против ее свободного выбора, или же мужчину или женщину подвергнуть стерилизации против ее свободного выбора?

Have you ever been directly involved in the coercive transplantation of human organs or bodily tissue?

Вы когда-нибудь принимали непосредственное участие в принудительной трансплантации человеческих органов или тканей тела?

Безопасность и прошлое, часть 4

Have you ever sought to obtain or assist others to obtain a visa, entry into the United States, or any other United States immigration benefit by fraud or willful misrepresentation or other unlawful means?

Вы когда-нибудь пытались получить или помочь другим получить визу, въезд в США или любую другую иммиграционную выгоду США путем мошенничества или умышленного введения в заблуждение или другими незаконными способами?

Have you ever been removed or deported from any country?

Вас когда-нибудь вывозили или депортировали из какой-либо страны?

Безопасность и прошлое, часть 5

Have you ever withheld custody of a U.S. citizen child outside the United States from a person granted legal custody by a U.S. court?

Вы когда-нибудь отказывали в опеке над ребенком, являющимся гражданином США, за пределами США, лицу, которому суд США предоставил законное право опекунства?

Have you voted in the United States in violation of any law or regulation?

Голосовали ли вы в США в нарушение какого-либо закона или постановления?

Have you ever renounced United States citizenship for the purposes of avoiding taxation?

Отказывались ли Вы когда-либо от гражданства США в целях избежания налогообложения?

Загрузка фотографии

Для заполнения анкеты потребуется фотография. Сделайте свежее фото в студии и помимо бумажной версии попросите скинуть вам электронную.

Требования к фото:

Бумажная фотография размером 5×5 см.

Разрешение электронной фотографии от 600×600 до 1200×1200 пикселей.

Цветная фотография на белом фоне.

Лицо и глаза хорошо видны. Никаких головных уборов, наушников, очков, теней или бликов. Выражение лица нейтральное, взгляд прямо в камеру.

Голова должна влезать полностью и занимать 50-70% кадра.

Фото сделано не более 6 месяцев назад.

При загрузке фото система проверит его на соответствие основным требованиям. Это автоматическая проверка, поэтому точность не стопроцентная. Если система не хочет принимать подходящую под требования фотографию, можно продолжить заполнение формы без электронной фото. В конце система попросит еще раз загрузить фотографию. В крайнем случае можно обойтись без цифровой фотографии, главное иметь при себе на собеседовании фото 5×5 см.

Проверка и электронная подпись анкеты

Проверьте каждую часть заполненной анкеты и при необходимости внесите изменения.

На последнем этапе один вопрос:

Did anyone assist you in filling out this application? Кто-нибудь помогал вам заполнить это заявление?

Для подписи документа вводим серию и номер загранпаспорта, капчу и нажимаем кнопку Sign and Submit Application.

Распечатка анкеты

Распечатывать всю анкету для консульства не нужно, достаточно подтверждения заполнения анкеты со штрих-кодом. Это делается кнопкой Print Confirmation. Если у вас нет принтера, подтверждение можно сохранить на почту кнопкой Email Confirmation и распечатать на другом компьютере.

Редактирование анкеты

Если в заполненной анкете найдена ошибка, до записи в консульство можно это исправить. После заполнения анкету нельзя отредактировать, но можно скопировать. При копировании вносятся изменения и анкете присваивается новый номер. При записи на собеседование нужно будет указывать новый номер анкеты.

Если обнаружили ошибку уже после записи на собеседование, свяжитесь с консульством.

Сохраните заполненную анкету в облако, чтобы через много лет не потерять ее. При повторной подаче заявки на визу США, старая анкета поможет избежать расхождений в ответах. Консульство будет видеть историю ваших ответов. Если вы обращаетесь за помощью в заполнении анкеты в визовое агентство, обязательно требуйте копию анкеты.

Теперь, когда у вас есть готовая анкета, не забудьте оплатить консульский сбор 160 $ и записаться на собеседование в консульство.