Миграционная карта в России и карты прибытия в других странах

По закону о порядке выезда и въезда иностранные граждане и лица без гражданства обязаны получить и заполнить карту при въезде в Россию. Правило общее: оно касается и тех, кто едет по визе, и тех, кому виза не нужна. Исключения дают только международные договоры России.

• Сколько стоит бланк: бесплатно.
• Кто выдаёт: сотрудники пограничного контроля либо представители перевозчика.
• Что делают на границе: пограничник сверяет карту с паспортом и визой и ставит в ней отметку о въезде в Россию.
• Когда возвращать: карту сдают в пункте пропуска через границу при выезде из России.

Въехавшим без визы карта подтверждает право находиться в России

Для иностранца, которому виза не нужна, миграционная карта подтверждает право на временное пребывание в России. Срок ограничен: без визы можно провести в стране не больше, чем 90 суток суммарно в течение одного календарного года, если закон или международный договор не дают другого срока.

По дороге через Беларусь карту берут на белорусской стороне

Иностранцы, которые едут в Россию из Беларуси, берут миграционную карту у белорусских властей: её нужно получить, заполнить до въезда в Россию и предъявить российским органам. Об этом предупреждает посольство Беларуси в Москве.

Миграционную карту заполняют на русском языке. Кто русским не владеет, вписывает сведения о себе буквами латинского алфавита, как в документе, удостоверяющем личность. Текст самого бланка дублируется на английском языке, так что графы понятны и без русского.

Карту разрешено заполнить другому человеку — за малолетнего ребёнка, недееспособного и того, кто не владеет русским языком или грамотой.

Что вписывают в карту

В бланке, который утвердило правительство, такие графы: фамилия, имя, отчество, дата рождения, пол, гражданство, документ, удостоверяющий личность, цель визита, сведения о приглашающей стороне, номер визы и приглашения, срок пребывания и подпись. Служебные отметки о въезде, выезде и регистрации ставят уже должностные лица.

Цель визита выбирают из семи вариантов

В графе «Цель визита» нужное подчёркивают. Вариантов семь: служебный визит, туризм, коммерческий визит, учёба, работа, частный визит, транзит.

Графа не формальная. Чтобы получить патент на работу, иностранец представляет миграционную карту с указанием работы как цели визита — с целью «туризм» или «частный визит» такой документ не подойдёт.

Миграционная карта остаётся у иностранца в течение всего срока пребывания в России. Вот когда её попросят показать:

• Регистрация по месту пребывания. Вместе с остальными документами для регистрации предъявляют миграционную карту с отметкой о въезде.
• Изменение срока пребывания. Когда срок продлевают или сокращают, в карту ставят отметку об изменении срока временного пребывания.
• Выезд. Карту сдают в пункте пропуска через границу при выезде из России.

Утерянную или испорченную миграционную карту заменяют дубликатом. Порядок записан в правилах использования миграционной карты:

1. Иностранец заявляет о потере или порче в течение 3 дней — в ближайшее территориальное подразделение по вопросам миграции.
2. С собой нужны документы, по которым иностранец въехал в Россию.
3. Дубликат миграционной карты выдают бесплатно.

Без документов и без заявления об утрате штрафуют и выдворяют

Под статью 18.8 Кодекса об административных правонарушениях попадают две ситуации с документами:

• у иностранца нет документов, которые подтверждают право на пребывание в России;
• он потерял такие документы и не заявил об утрате.

Штраф — от 2 000 до 5 000 ₽ с выдворением из России. В Москве, Петербурге, Московской и Ленинградской областях наказание строже: от 5 000 до 7 000 ₽ с выдворением из России. Дубликат при этом бесплатный — тянуть с заявлением незачем.

Это отдельное от миграционной карты требование. Его ввели на время эксперимента, который правительство проводит с 30 июня 2025 года до 31 декабря 2027 года во всех пунктах пропуска через границу. Заявление о въезде в Россию подают иностранцы, которые въезжают без визы, — в электронной форме через мобильное приложение портала госуслуг.

• Что сделать заранее: зарегистрироваться в мобильном приложении портала госуслуг и передать через него свою фотографию.
• Обычный срок подачи: не позднее чем за 72 часа до въезда.
• Экстренный случай — срочное лечение, тяжёлая болезнь или смерть близкого родственника, подтверждённые документами: не позднее чем за 4 часа до въезда.
• Кого порядок не касается: граждан Беларуси, сотрудников дипломатических представительств и детей младше 6 лет. В постановлении названы и другие категории — например, владельцы дипломатических и служебных паспортов со служебной визой.

Обязанность получить и заполнить миграционную карту при этом остаётся в законе о порядке выезда и въезда.

У миграционной карты много имён: карта прибытия, иммиграционная карта, декларация путешественника. Суть одна — страна собирает сведения о тех, кто въезжает. Бумажный бланк на стойке всё чаще заменяет онлайн-форма, и у неё есть срок подачи. Режим въезда карта не меняет: нужна ли виза, смотрите в таблице по всем странам.

• Таиланд. Цифровую карту прибытия TDAC подают за 3 дня до прибытия; подтверждение приходит по электронной почте.
• Малайзия. Нужна цифровая карта прибытия MDAC — заполнить онлайн не раньше чем за 3 дня до прилёта.
• Сингапур. Карту прибытия подают в течение 3 дней до прилёта, считая день прибытия.
• Индия. Электронную карту прибытия заполняют онлайн, не позднее чем за 72 часа до прибытия.

Платить посредникам за карту не нужно

Карту прибытия в Сингапур подают бесплатно: иммиграционная служба страны отдельно предупреждает, что не связана с компаниями, которые берут за это деньги. Декларацию путешественника для Мальдив подают самостоятельно через официальный портал IMUGA.

В Беларуси и Марокко карту не заполняют

Россияне въезжают в Беларусь без визы и миграционной карты. При въезде в Марокко заполнять миграционную карту не требуется — так пишет консульский департамент МИД России.

Онлайн-заполнение миграционной карты для иностранцев Китай ввёл с 20 ноября 2025 года. Заполнить её до поездки можно на официальном сайте и платформе государственных услуг миграционного управления Китая, в приложении «Государственное управление по делам миграции 12367», в мини-программе WeChat или Alipay либо по QR-коду.

Кто не заполнил карту заранее, делает это по прибытии в пункт пограничного контроля Китая — по QR-коду, в терминале или на бумажном бланке.

Кто в Китае карту не заполняет

Генконсульство Китая в Санкт-Петербурге называет семь случаев. Путешественнику из них пригодятся четыре:

• прямой транзит в течение 24 часов без выхода за пределы установленной зоны порта;
• въезд или выезд на круизном лайнере с возвращением на том же судне;
• въезд через ускоренный коридор;
• групповая виза или групповой безвизовый въезд.

Остальные три — постоянный вид на жительство в Китае, разрешение на въезд во внутренние районы для жителей Гонконга и Макао без китайского гражданства и работа на транспорте, который пересекает границу.