Консульство и визовый центр об этом не пишут. Ответ держится только на опыте подававших — он в разделе «На практике».
На практике
Подававшие сообщают, что справки с работы и другие справки принимали без перевода; отдельно английский язык для справки не требовали. Это сведения из практики, а не подтверждение официального правила.
По опыту 6 подававших, февраль 2025 — июль 2026. Как мы считаем
Иногда принимают, но распечатка электронной выписки без мокрой печати не гарантирует приём: в практике одни такие документы принимали, другие просили заменить на выписку с живой печатью. Надёжнее иметь выписку с QR-кодом или заранее получить бумажный оригинал с печатью и подписью.
По опыту подававших, выписку из электронной трудовой книжки обычно прикладывают; в отдельных случаях её запрашивали при подаче. Лучше получить сведения о трудовой деятельности за последние 10 лет с цифровой подписью и подать их вместе со справкой с работы, если она у вас есть.
Не гарантированно. Официальный список требует указать ежемесячный оклад и сведения о зарплате за последние шесть месяцев, но прямо не говорит, что суммы нужно расписать по каждому месяцу.
документыспрашивали 19 разесть в правилахопыт расходится с правилами
Составьте правдивый маршрут по дням: укажите города, даты и ночёвки, жильё и перемещения между пунктами; брони и транспорт должны ему соответствовать. Если едете и в другие страны Шенгена, проверьте, что Италия — страна с наибольшим числом дней поездки, а при равном числе дней — первая страна въезда.
